ABSTRACT Biometric seed analysis can be used to characterize and differentiate forest species. However, forest species are generally studied using manual methods such as measurements with a digital caliper, which provides a limited amount of information on plant morphological characteristics, whereas agronomic species are analyzed using expensive and often inaccessible equipment. Thus, the objective of the present study was to demonstrate that seed image analysis and processing tools can help characterize and differentiate Brazilian forest species. For this purpose, the seeds of 155 forest species belonging to 42 families were photographed and analyzed to extract data on their morphometric descriptors using a new methodological approach. A total of 18 characteristics were assessed, namely eight dimensions, four shape characteristics, and six color characteristics. A set of approximately 1.827 million data was extracted from 101,521 seed images. Digital image processing efficiently characterized the studied seeds and the obtained characteristics allowed us to differentiate between species, including those belonging to the same botanical family and genus. Therefore, seed image analysis using the proposed methodology can be used to characterize, differentiate, and automatedly identify forest species in Brazil.

RESUMO A análise biométrica de sementes contribui para a caracterização e diferenciação de espécies florestais. Entretanto, os estudos com espécies nativas geralmente utilizam métodos manuais como o paquímetro digital, o qual extrai uma quantidade limitada de características, enquanto espécies agronômicas dispõem de equipamentos caros e pouco acessíveis. Assim, o objetivo deste trabalho é demonstrar que ferramentas de análise e processamento de imagens de sementes podem auxiliar na caracterização e diferenciação de espécies nativas brasileiras. Para isso, sementes de 155 espécies nativas, distribuídas em 42 famílias botânicas foram fotografadas e analisadas para extração de descritores morfométricos por meio de uma nova abordagem metodológica. Um total de 18 características foram geradas, sendo oito para dimensões, quatro para formato, e seis para cor. Um conjunto de aproximadamente 1,827 milhões de dados foram obtidos a partir 101.521 imagens de sementes. O processamento digital de imagens foi eficiente para a caracterização das sementes nativas, e as características utilizadas permitiram diferenciar as espécies, inclusive àquelas que estão contidas na mesma família botânica e gênero. Portanto, a análise de imagens de sementes pela metodologia proposta contribui para a caracterização, diferenciação e automatização na identificação de espécies florestais nativas do Brasil.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar os compostos bioativos e a anatomia foliar de morfotipos de erva-mate (Ilex paraguariensis). A capacidade antioxidante, os compostos fenólicos totais, as metilxantinas e os ácidos cafeoilquínicos foram determinados a partir do extrato aquoso das folhas dos seguintes morfotipos de erva-mate: sassafrás, verde-escuro, verde fosco, cinza e peludinha. A microscopia de luz e a microscopia eletrônica de varredura foram utilizadas para observar a diferenciação anatômica. O morfotipo verde-escuro apresenta os maiores teores de cafeína (20,4 mg g-1) e difere significativamente apenas do morfotipo peludinha (8,8 mg g-1). Todos os morfotipos apresentaram atividade antioxidante semelhante e alta (886,0 e 588,1 μmol de atividade antioxidante equivalente a Trolox por grama de amostra, para ABTS e DPPH, respectivamente) e elevado conteúdo de compostos fenólicos totais (73,9 mg de equivalente a ácido gálico por grama de amostra). Embora a anatomia do mesofilo da folha seja semelhante, a deposição de cera e a configuração do estriamento da cutícula na superfície adaxial diferem entre os cinco morfotipos.

Abstract The objective of this work was to evaluate the bioactive compounds and foliar anatomy of yerba mate (Ilex paraguariensis) morphotypes. The antioxidant capacity, total phenolic compounds, methylxanthines, and caffeoylquinic acids were determined from the aqueous extract of leaves of the following yerba mate morphotypes: “sassafras”, dark green, dull green, gray, and “peludinha”. Light microscopy and scanning electron microscopy were used to observe the anatomical differentiations. The dark-green morphotype showed the highest contents of caffeine (20.4 mg g-1), differing significantly only from the “peludinha” morphotype (8.8 mg g-1). All morphotypes showed similar and high antioxidant activity (886.0 and 588.1 μmol Trolox equivalent antioxidant activity per gram of sample for ABTS and DPPH, respectively), as well as high total phenolic compounds content (73.9 mg gallic acid equivalent per gram of sample). Although the anatomy of the leaf mesophyll is similar, the wax deposition and cuticle striation configuration on the adaxial surface differ between all five morphotypes.

Abstract This study aimed to verify the influence of accelerated aging test in the vigor of seeds of Mimosa tenuiflora (Willd.) Poiret. After the measurement of the biometric characteristics of seeds, the treatment to overcome dormancy was applied, which consisted in the use of water at 100ºC for 4 minutes. The accelerated aging test was conducted in a completely randomized design, with four replications of 50 seeds in each treatment. The seeds were artificially aged at 40, 43 and 46 ºC during 24, 48, 72 and 96 hours. The degree of humidity (8.51 %) is characteristic of orthodox seeds, this value increased as the time of permanence of the seeds in aging treatments. The germination percentage and the germination speed index showed significant reduction in seeds subjected to higher temperatures and times, although there is no significant increase in average time of germination. The frequency of germination was homogeneous in seeds that were subjected to 40 °C, the homogeneity decreases with increasing temperature and the period of artificial aging. The results suggest that Mimosa tenuiflora seed deterioration during accelerated ageing is closely related to a decrease in germination.

Resumo Objetivou-se verificar a influência do envelhecimento acelerado no vigor de sementes de Mimosa tenuiflora (Willd.) Poiret. Após avaliação da biometria das sementes, estas foram submetidas a tratamento para superação de dormência, que consistiu na aplicação de água a 100 ºC durante 4 minutos. O envelhecimento acelerado foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições de 50 sementes em cada tratamento. Os tratamentos aplicados foram de 40 ºC, 43 ºC e 46ºC em 24, 48, 72 e 96 horas de permanência na câmara de envelhecimento. O grau de umidade inicial (8,51 %) é característico de sementes ortodoxas, este valor aumentou conforme o tempo de permanência das sementes na câmara de envelhecimento. A porcentagem e o índice de velocidade de germinação apresentaram redução significativa nos tratamentos com maiores temperaturas e tempos, apesar de não haver aumento significativo do tempo médio de germinação. A frequência de germinação foi mais homogênea nos tratamentos em que as sementes foram submetidas a 40 ºC, a homogeneidade diminui com o aumento da temperatura e do tempo de permanência na câmara. Isto evidencia a redução do vigor das sementes de Mimosa tenuiflora, possivelmente devido a degradação das mesmas pelas altas temperaturas e incidência de fungos.

Abstract The objective of this study is to analyze the choice between internal and external supplier at the manufacturing stage in the Brazilian pharmaceutical industry. We developed a structural equation model with hypotheses on experience, diversification, asset specificity, and vertical integration. We collected data for 1566 drugs registry, including its pharmaceutical form, therapeutic class and operation time of the firm and group. We found that the higher the experience, the lower the vertical integration in the manufacturing stage and a clear mediating effect of experience on the relationship between diversification and vertical integration. As firms advance in experience and the spread of the capabilities throughout the industry, agents concentrate activities on the relevant stages in value creation and strategically outsource the manufacturing. As the firm increases the diversification in the product portfolio, the experience favours the building of capabilities to manage the production lines and strategies for outsourcing. This result suggests a low risk for strategic alliances at the manufacturing stage.

RESUMO Devido à necessidade de recuperação de áreas degradadas e de áreas de preservação permanente, o plantio de espécies nativas brasileiras aumentou e, consequentemente, houve acréscimo também na demanda por mudas destas espécies. Dessa forma, visando à produção de mudas de Campomanesia xanthocarpa com maior qualidade, objetivou-se neste trabalho, avaliar o efeito da inoculação de fungos micorrízicos arbusculares (FMAs), da adubação e da composição do substrato no crescimento de mudas desta espécie. O experimento foi conduzido na Embrapa Florestas (Colombo - PR). As plântulas, após germinação em vermiculita média, foram transplantadas para tubetes (100 cm3) contendo substratos à base de vermicomposto e casca de arroz carbonizada e substrato comercial à base de casca de pinus. Estes substratos foram testados com e sem inoculação micorrízica e na presença e ausência de adubação de cobertura. Analisaram-se as propriedades físico-químicas dos substratos formulados e, aos 180 dias, avaliaram-se a altura, o diâmetro do colo, a agregação das raízes ao substrato, a biomassa seca aérea, a biomassa seca radicial, a relação entre altura e diâmetro do colo e o índice de qualidade de Dickson. As médias foram comparadas pelo teste de Tukey (5%). A inoculação com FMAs não influenciou no crescimento das mudas, enquanto que a interação entre substratos e adubação foi significativa para a maioria das variáveis. A ausência de resposta aos FMAs foi, provavelmente, devido às altas concentrações de fósforo nestes substratos. A adubação teve grande efeito sob o crescimento das mudas, provavelmente devido às reduzidas dimensões das sementes da espécie que consomem toda a reserva durante o processo germinativo. Concluiu-se que o substrato à base de vermicomposto e casca de arroz carbonizada, na proporção de 30/70, pode ser utilizado na produção de mudas desta espécie. Este substrato pode substituir o comercial à base de casca de pinus, no qual as mudas apresentaram crescimento reduzido, para a maioria das variáveis.

ABSTRACT Due to the need for recovery of degraded areas and permanent preservation areas, the planting of native species in Brazil increased and consequently there was an increase in demand for seedlings. Thus, in order to produce seedlings Campomanesia xanthocarpa with higher quality, the aim of this study was to evaluate the effect of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) inoculation, fertilization and substrate composition on growth of seedlings of this species. The experiment was conducted at Embrapa Florestas (Colombo, PR). Seedlings after germination in vermiculite were transplanted to plastic pots (100 cm3) containing substrates based in vermicompost and rice husk and commercial substrate base pine bark. These substrates were tested with and without mycorrhizal inoculation and the presence and absence of manuring. Analyzed the physico- chemical properties of substrates formulated and at 180 days, were evaluated height, diameter, aggregation of roots to the substrate, shoot dry biomass, root dry biomass, the relationship between height and diameter and Dickson quality index. Means were compared by Tukey test (5%). Inoculation with AMF did not influence the growth of seedlings, while the interaction between substrates and fertilization was significant for most variables. The lack of response to AMF was probably due to high concentrations of phosphorus in these substrates. Fertilization had great effect on seedling growth, probably due to the reduced dimensions of the seeds that consumes all the reservation during the germination process. It was concluded that the substrate-based vermicompost and rice husk in the proportion of 30/70, can be used in the production of seedlings of this species. This substrate can replace the commercial base pine bark, where the seedlings showed reduced growth, for most variables.

RESUMO O conhecimento das condições ideais como o método de superação da dormência e o substrato para que ocorra a germinação das sementes de espécies florestais é essencial para o sucesso no estabelecimento das plântulas. Este trabalho teve por objetivos definir o método adequado para a superação de dormência e avaliar o efeito de diferentes substratos na germinação de sementes de T. vulgaris. Foram testados os diferentes tratamentos pré-germinativos: testemunha; escarificação mecânica com lixa d’água; desponte do tegumento na região oposta ao hilo com auxílio de tesoura; imersão em água na temperatura de 80 °C por 24 horas e imersão das sementes em ácido sulfúrico durante 10 minutos. Após os tratamentos pré-germinativos, as sementes foram semeadas em substratos vermiculita, areia e papel mata-borrão e submetidas a 30 °C e luz contínua. O melhor tratamento foi o desponte do tegumento na região oposta ao hilo com tesoura e substrato vermiculita.

ABSTRACT The knowledge of how forest species plantules stablish successfully is essential to comprehend the conditions involving dormancy surpass and their ideal germination substrates. The present study aims to define the most efficient methods to surpass dormancy and to test different substrates that influence T. vulgaris germination. The pre-germination tests applied in this study, in addition to the control test, were: mechanic scarification (sandpaper number 100), scissor tegument cut (opposite to the hilum), 24 hour immersion in water (80 °C), and a ten minutes sulfuric acid immersion. After the pre-germinative treatments the seeds were sown in different substrates, such as: vermiculite, sand and filter paper, all of them submitted to constant light in a controlled temperature of 30 °C. The best result treatment was the scissor cut associated with vermiculite substrate.

Resumo O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a morfologia do fruto, semente e plântula e avaliar a germinação de Hymenaea courbaril L., submetida a diferentes substratos e temperaturas. Foram determinadas as características físicas, além da descrição morfológica interna e externa dos frutos e sementes, fases da germinação e desenvolvimento inicial da plântula. Os testes de germinação foram executados em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3x2, sendo três temperaturas (20 °C, 25 °C e 30 °C) e dois substratos (areia e vermiculita), com seis repetições de 30 sementes. Foram determinados a porcentagem de germinação, o índice de velocidade de germinação e tempo médio de germinação. Os frutos são secos e lenhosos e as sementes são exalbuminosas, com embrião axial. A germinação é epígea e a plântula fanerocotiledonar. A combinação dos substratos vermiculita ou areia quando aliados às temperaturas de 25 °C ou 30 °C são eficientes para condução dos testes de germinação.

Abstract This study has aimed to characterize the morphology of fruit, seed and seedling and evaluate the germination of Hymenaea courbaril L., under different substrates and temperatures. The physical characteristics were determined, as well as the morphological description of the internal and external parts of fruits and seeds, stages of germination and early seedling development. Germination tests were conducted in a completely randomized design, in a 3x2 factorial scheme, with three temperatures (20 °C, 25 °C and 30 °C) and two substrates (sand and vermiculite), with six plots of 30 seeds. The germination percentage, germination speed index (GSI) and mean germination time (MGT) were calculated. The fruits are dry and woody and the seeds are exalbuminous, with an axial embryo. The germination is epigeal and the seedling is phanerocotylar. The combination of vermiculite or sand associated to temperatures of 25 °C or 30 °C is effective for conducting the germination tests.

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de fungos micorrízicos arbusculares (FMAs), da adubação e da composição do substrato no crescimento de mudas de Eugenia uniflora. As sementes foram germinadas em vermiculita média e repicadas para tubetes (100 cm3) contendo substratos à base de vermicomposto e casca de arroz carbonizada e, como controle, utilizou-se do substrato comercial à base de casca de pínus. Estes substratos foram testados com e sem inoculação micorrízica, adicionada ao substrato, como também se testaram a presença e a ausência de adubação de cobertura. Foram analisadas as propriedades físico-químicas dos substratos formulados. Avaliaram-se a altura, o diâmetro do colo, a agregação das raízes ao substrato, a biomassa seca aérea, a biomassa seca radicial e foram determinados a relação entre altura e diâmetro do colo e o índice de qualidade de Dickson. A inoculação com FMAs não influenciou no crescimento das mudas, enquanto a interação entre substratos e adubação foi significativa para a maioria das variáveis. A ausência de resposta aos FMAs foi, provavelmente, devido às altas concentrações de fósforo nestes substratos. Concluiu-se que o substrato à base de vermicomposto e casca de arroz carbonizada, na proporção de 20/80, pode ser utilizado na produção de mudas desta espécie.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect of mycorrhizal fungi (AMF), the fertilization and substrate composition on growth of seedlings of . Eugenia unifloraThe seeds were germinated in vermiculite and transplanted to plastic tubes (100 cm3) containing substrates with vermicomposting and carbonized rice hull, and as a control, we used the commercial substrate prepared with pine bark. These substrates were tested with and without mycorrhizal inoculation, added to the substrate, but also tested the presence and absence of fertilization. The physicochemical properties of formulated substrates were analyzed. We evaluated height, stem diameter, aggregation of roots to the substrate, air dry biomass, radicial dry biomass and it was determined the relationship between height and stem diameter and Dickson quality index. Inoculation with AMF did not influence the growth of seedlings, whereas the interaction between substrates and fertilization was significant for most variables. The lack of response to AMF was probably due to high concentrations of phosphorus in these substrates. We concluded that the substrate with vermicomposting and carbonized rice hulls in the ratio of 20/80 can be used in the production of seedlings of this species.

RESUMO: O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a morfologia de sementes e plântulas e avaliar a germinação de sementes de Albizia edwallii submetidas a diferentes substratos e temperaturas. Na caracterização física foram avaliados o peso de mil sementes, número de sementes por quilo e grau de umidade. Para a determinação das características morfológicas foi avaliada a biometria de 50 sementes, bem como as suas características internas e externas. A germinação foi conduzida sob três temperaturas (20 °C, 25 °C e 30 °C) e três substratos (areia, vermiculita e papel mata-borrão), com cinco repetições de 40 sementes por tratamento, em esquema fatorial 3 x 3 e delineamento inteiramente casualizado. As variáveis avaliadas foram porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação, tempo médio de germinação e índice de sincronização. O peso de mil sementes foi de 47,7 g, enquanto que o número de sementes por quilo foi de 20.964 para o grau de umidade de 13,1%. As sementes possuem forma elíptica, não apresentam endosperma e possuem funículo persistente. A germinação é epígea e a plântula é fanerocotiledonar, estando completamente formada aos 15 dias. As temperaturas de 20 °C e 25 °C propiciaram os maiores percentuais de germinação, quais sejam, 42 e 38%, respectivamente, e índice de velocidade de germinação (IVG). A utilização de areia como substrato proporcionou percentuais de germinação superiores aos demais substratos avaliados. Assim, recomenda-se a utilização de areia como substrato e as temperaturas de 20 °C e 25 °C para os testes de germinação de A. edwalli.

ABSTRACT: This study aimed to characterize the morphology of seeds and seedlings and evaluate the germination of seeds of Albizia edwallii submitted to different substrates and temperatures. In physical characterization were evaluated thousand seed weight, the number of seeds per kilogram and moisture content. To determine the morphological characteristics, it was evaluated the biometry of 50 seeds, as well as its internal and external characteristics. Germination was conducted at three temperatures (20 ° C, 25 ° C and 30 ° C) and three substrates (sand, vermiculite and blotting paper) with five replications of 40 seeds per treatment, in a factorial 3 x 3 and completely randomized design. The variables were germination percentage, germination rate index, mean germination time, and synchronization index. The thousand seed weight was 47.7 g, while the number of seeds per kilo was 20.964 for the moisture content of 13.1%. The seeds have an elliptical shape, no endosperm and have persistent funiculus. Germination is epigeal, and the seedling is phanerocotylar being fully formed at 15 days. Temperatures of 20 ° C and 25 ° C provide the highest germination rates, 42 and 38%, respectively, and germination speed index (GSI). The use of sand as a substrate provided better germination percentage than the other substrates. Thus, it is recommended to use sand as a substrate and temperatures of 20 ° C and 25 ° C in A. edwalli germination tests.

O objetivo deste trabalho foi avaliar métodos de resgate vegetativo para a produção de estacas (corte raso, anelamento total e semianelamento) de árvores adultas de cedro-australiano (Toona ciliata var. australis). Avaliou-se o número de brotos produzidos aos 60, 120 e 180 dias, bem como a correlação entre o diâmetro médio do tronco à altura do peito (DAP) e o número de brotos. Com as brotações resultantes de cada método, produziram-se estacas que foram submetidas à retirada e ao corte de folíolos, e então receberam a aplicação de ácido indolbutírico (AIB) (0 e 6.000 mg L-1). Avaliou-se a influência dos fatores método de resgate, tempo de coleta, número de folíolos das estacas e planta matriz, em presença e ausência de AIB, na sobrevivência e no enraizamento das estacas. Não houve correlação entre o DAP das árvores e o número de brotações. O corte raso aos 120 dias proporcionou a maior produção de brotos (15,31). Estacas obtidas do semianelamento apresentaram maior sobrevivência (57,8%) e enraizamento (55,5%). Estacas com dois pares de folíolos inteiros e tratadas com 6.000 mg L-1 de AIB apresentaram maior sobrevivência (65,5%) e enraizamento (56,7%). Houve grande variação na sobrevivência e no enraizamento entre plantas matrizes. O resgate vegetativo e a estaquia apresentam potencial para multiplicação clonal de árvores adultas de cedro-australiano.

The objective of this work was to evaluate vegetative rescue methods for the production of cuttings (clearcutting, full annealing, and half-annealing) of red cedar (Toona ciliata var. australis) mature trees. The number of produced shoots was evaluated at 60, 120 and 180 days, as well as the correlation between stem mean diameter at breast height (DBH) and the number of sprouts. From the resulting sprouts of each method, cuttings were produced and subjected to cutting and removal of leaflets, and then received the application of indolbutyric acid (IBA) (0 and 6,000 mg L-1). Evaluations were made for the influence of the following factors on plant survival and rooting: rescue method, collection time, number of leaflets of cuttings, and matrix tree, in the presence and absence of IBA. There was no correlation between the DBH of trees and the number of produced shoots. Clearcutting at 120 days provided the highest increase of shoots (15.31). Cuttings obtained from half-annealing had higher survival (57.8%) and rooting (55.5%) rates. Cuttings with two pairs of preserved leaflets and treated with 6,000 mg L-1 IBA showed higher rates of survival (65.5%) and rooting (56.7%). There was wide variation in survival and rooting capacity among matrix trees. The vegetative rescue and propagation by cuttings have potential for clonal multiplication of Australian red cedar mature trees.

RESUMO O presente estudo teve por objetivo avaliar as possíveis atividades alelopáticas de Araucaria angustifolia na germinação e crescimento inicial de Lactuca sativa. No experimento foram utilizadas sementes de alface e extrato aquoso extraído das folhas de araucária, com concentrações de 10%, 7,5%, 5,0% e 2,5%. O efeito destas quatro concentrações foi comparado com o de água destilada (concentração 0%). A partir dos dados coletados, determinou-se a percentagem de germinação (G%), índice de velocidade de germinação (IVG), tempo médio de germinação (t), comprimento e massa seca das plântulas. Os resultados demonstraram que o extrato aquoso das folhas de araucária possui propriedade inibitória na germinação, velocidade de germinação e no crescimento inicial de Lactuca sativa.

ABSTRACT The present study aimed to evaluate the possible allelopathic activities effects from Araucaria angustifolia on Lactuca sativa germination and initial growth. For this trial, lettuce seeds were used and aqueous extract extracted from the leaves of araucaria, with concentrations of 10%, 7.5%, 5.0% and 2.5%. The effect of these four concentrations was compared with distilled water (concentration 0%). Based on the collected data, percentage of germination (G%), germination speed index (GSI), average germination time (t), seedlings length and dried mass were determined. Results showed that aqueous extract from araucaria leaves has an inhibitory property on germination, germination speed index and initial growth in Lactuca sativa.

O objetivo deste trabalho foi adequar a metodologia do teste de condutividade elétrica (CE), além de determinar a qualidade fisiológica de sementes de B. virgilioides. As sementes foram separadas em três sublotes, de acordo com a coloração do tegumento (1-amarela, 2-alaranjada e 3-vermelha/preta). No teste de CE, estudaram-se três quantidades de sementes (25, 50 100), três volumes de água (25, 50 e 100 mL) e seis tempos de embebição das sementes (12, 24, 36, 48, 60 e 72h), a 25 °C, com seis repetições. Para comparação dos resultados, também se realizou o teste de germinação. O teste de CE possibilitou a diferenciação dos sublotes em três níveis de vigor, igualmente ao observado pelo teste de germinação, sendo que as sementes amarelas possuem o maior vigor, seguidas pelas sementes alaranjadas e vermelhas/pretas, com menor vigor. Recomenda-se utilizar 25, 50 ou 100 sementes embebidas em 50 mL de água por 24 horas.

The aim of this study was to adapt the methodology of electrical conductivity (EC) test and determine the physiological quality of seeds of B. virgilioides. Seeds were separated into three batches according to tegument color (1-yellow, 2-orange, and 3-red/black). The EC test analyzed three quantities of seeds (25, 50 and 100), three volumes of water (25, 50 and 100 mL), and six times of seed imbibition (12, 24, 36, 48, 60 and 72), at 25 °C with 6 replications. Germination test was employed to compare the results. The EC test allowed the differentiation of batches in three levels of vigor - the same was observed in germination test: batch 1 presented the best seed vigor, followed by batches 2 and 3. The use of 25, 50 or 100 seeds imbibed in 50 mL of water for 24 hours is recommended.

RESUMO A necessidade premente de aumento no número de mudas plantadas anualmente, bem como a menor disponibilidade de matérias-primas tradicionais para composição de substratos têm levado à necessidade de desenvolvimento de estudos que visem à avaliação e disponibilização de novos materiais para composição de substratos, técnica e economicamente eficientes. Com base nisso, o presente estudo objetivou avaliar a viabilidade técnica da utilização de componentes renováveis a base de fibra de coco (FC), casca de arroz carbonizada (CAC) em diferentes granulometrias, biossólido (BIO) e casca de pinus semidecomposta na composição de substratos para a produção de mudas de Eucalyptus benthamii, bem como, avaliar a correlação entre as propriedades físicas e químicas dos substratos formulados com a qualidade das mudas produzidas. Para tanto, foram formulados 41 tratamentos, os quais tiveram suas propriedades físicas e químicas avaliadas, sendo a semeadura realizada em tubetes de 55 cm³. Foram avaliadas a altura da parte aérea e o diâmetro de colo a cada 30 dias, bem como, a biomassa seca da parte aérea e radicial, a facilidade de retirada do tubete e a agregação das raízes ao substrato aos 90 dias. Verificou-se que todos os materiais renováveis analisados foram adequados para a produção de mudas, no entanto o peneiramento da CAC não se justifica, quando comparado com a CAC na sua forma íntegra. Mensurações de altura e diâmetro anteriores à avaliação final não são confiáveis para predição do resultado final. O BIO e as diferentes granulometrias de CAC apresentaram baixa agregação das raízes ao substrato. Os altos níveis de salinidade, condutividade elétrica e pH não prejudicaram o crescimento das mudas. Quanto às propriedades físicas, observou-se que os substratos com maiores densidades e microporosidade proporcionaram menor agregação das raízes ao substrato e os com maior macroporosidade proporcionaram maior crescimento da parte aérea e radicial.

ABSTRACT The pressing need to increase the number of seedlings planted annually, as well as the reduced availability of traditional raw materials for the composition of substrates have led to a need of developing studies aimed to evaluate and to provide new materials for the composition of substrates, technically and economically efficient. On this basis, the present study aimed to evaluate the technical feasibility of using components based on renewable coconut fiber (FC), rice hulls (CAC) in different grain sizes, biosolids (BIO) and semi-decomposed pine bark in the composition substrates for the production of seedlings of Eucalyptus benthamii, as well as to assess the correlation between physical and chemical properties of substrates formulated with the quality of seedlings produced. For this, we formulated 41 treatments, which had their physical and chemical properties evaluated, and sowing in tubes made from 55 cm ³. We evaluated the height of the shoot and the stem diameter every 30 days, as well as the dry biomass of shoots and radicial areas, the ease of removal of the cartridge and the aggregation of the roots to the substrate at 90 days. It was found that all renewable materials examined were suitable for the production of seedlings. However, the screening of CAC is not justified when compared with the CAC in its entirety. Measurements of height and diameter prior to final evaluation are unreliable for predicting the outcome. BIO different particle size and CAC had low root aggregation to the substrate. The high levels of salinity, conductivity and pH did not harm the growth of seedlings. Concerning to the physical properties, it was observed that substrates with higher densities and smaller micro-porosity root aggregation provided to the substrate and provided with greater macro-porosity increased growth of shoots and radicial.

Objetivou-se analisar o crescimento de mudas de Eucalyptus benthamii e Mimosa scabrella produzidas em substratos à base de biossólido (BIO), casca de arroz carbonizada (CAC) e substrato comercial à base de casca de pinus semidecomposta (SC), e correlacionar as propriedades dos substratos com o crescimento das mudas. Para tanto, foram formulados seis substratos: SC; BIO/ CAC (1/1, v:v); BIO/CAC (4/6, v:v); BIO/CAC (3/7, v:v); BIO/CAC (2/8, v:v), e BIO/CAC (1/9, v:v). Foram avaliados os seguintes aspectos: a altura da parte aérea; o diâmetro de colo; a biomassa seca da parte aérea e radicial; a facilidade de retirada do tubete, e a agregação das raízes ao substrato. Os resultados mostraram que todos os substratos foram viáveis para Eucalyptus benthamii, enquanto que, para Mimosa scabrella, aqueles à base de biossólido não foram viáveis, devido ao teor de matéria orgânica, ao pH, à condutividade elétrica e à salinidade.

In this study, we aimed to analyze the growth of Eucalyptus benthamii and Mimosa scabrella seedlings produced on substrates based on biosolids (BIO), carbonized rice hulls (CRH) and semi-decomposed pine husk (SC), and to correlate the properties of the substrates to the growth of seedlings. To this end, six substrates were prepared: SC, BIO/CRH (1/1, v:v), BIO/CRH (4/6, v:v), BIO/CRH (3/7, v:v), BIO/CRH (2/8, v:v) and BIO/CRH (1/9, v:v). The following variables were assessed: shoot height, stem diameter, shoot dry biomass, root dry biomass, ease of seedling removal from the cartridge, and substrate root aggregation. The results showed that all substrates were viable for Eucalyptus benthamii, whereas for Mimosa scabrella, subtracts based on biosolids were not viable because of organic matter, pH, electrical conductivity, and salinity.

A necessidade premente de aumento no número de mudas plantadas anualmente, bem como a crescente diminuição na disponibilidade de matérias-primas tradicionais para composição de substratos, tem levado à necessidade do desenvolvimento de estudos que visam à avaliação e disponibilização de novos materiais para sua composição técnica e economicamente eficientes. Em vista disso, este estudo objetivou analisar as propriedades físicas e químicas de substratos formulados com base em materiais renováveis e de grande disponibilidade (fibra de coco, casca de arroz carbonizada em diferentes granulometrias, biossólido e casca de pinus semidecomposta), bem como suas intercorrelações. Para tanto, foram formulados 41 substratos, os quais tiveram suas propriedades físicas e químicas avaliadas. Com base nos resultados, pôde-se concluir que, pelas suas propriedades físicas e químicas, uma série de materiais renováveis e, ou, resíduos agroindustriais e humanos se adéquam para serem utilizados como componentes na formulação de substratos para produção de mudas florestais, embora os conteúdos de alguns nutrientes em determinados substratos devam ser ajustados via adubação de base. Em vista do fato de as propriedades físicas serem mais decisivas na escolha de determinada formulação de substrato, entre os componentes e misturas avaliadas se pode concluir que os substratos formulados à base de fibra de coco e casca de arroz carbonizada se mostraram mais adequados.

The pressing need to increase the number of seedlings planted annually, as well as the increasing reduction in the availability of traditional raw materials for the composition of substrates have led to a need to develop studies aimed at evaluating and providing new materials for its composition, technical and economically efficient. In this view, the present study aimed to analyze the physical and chemical properties of substrates formulated based on renewable materials and high-availability (coconut fiber, rice hulls at different grain sizes, sludge and pine bark semidecomposta). For this, we formulated 41 substrates, which had their physical and chemical properties evaluated. Based on these results, we concluded that, by its physical and chemical properties, a number of renewable materials and agro-industrial and human waste, or is suitable for use as components in the preparation of substrates for production of forest seedlings, although content of some nutrients in certain substrates should be adjusted via basic fertilization. In view of the physical properties are more decisive in the choice of a particular formulation of substrate, because of its greater difficulty in relation to chemical changes after being in production vessels, among the evaluated components and mixtures can be concluded that the substrates formulated based coconut fiber and rice hulls have been more appropriate.